Musical “Beastliness” in the Roman de Fauvel (BN fr.146): Chaillou’s “addicions” and Sensory Danger p127〜 by Hansel Tan Shen-Wei

音楽エッセイのページへ戻る 初期多声音楽 St.マーシャル楽派へ
Leoninのページへ ノートルダム楽派(conductus)のページへ
ペロタン(Viderunt Omnes)
ペロタン(Alleluja Nativitas) ペロタン Clausulaのページ まうかめ堂さんのページへ
substitute clausulaのページへ 中世音楽のページへ 次ページへ
前ページへ

CHAPTER 5
BY WAY OF A CONCLUSION: FAUVEL ALIVE AND WELL! BEASTS
IN OUR MIDST

Introduction
Goliardのdrinki

 Chaillouの補間に埋め込まれているような獣の官能的な恐怖は、当時の音楽制作界隈からは消え去っていない。この最後の章では、数多くの(再)化身における「獣的な」現代のオントロジーと、当時のmusicusが、基準の理性と覇権構造に対してむしばむ抵抗を抑圧するために使用した戦略について検討する。

私は今日の音楽的学問のmusicus./cantorの分極の現代版を、 音楽学者の(音楽的)解釈学の洞察力の学問好きが、歴史的な「存在」の形而上学的マーカーとして聞こえるようなパフォーマンスの獣的官能のミスリードを懲らしめるHistorical Perfomance Movementの中で、真正性の論争のレンズを通して議論する。

「テキスト」のオントロジーを、歴史的知識を得るために、再度特権的claves として中心化することによって、私は、音楽学の「元の」素材に重点を置いて、どのように音楽学の強調が、同様に任意の指定であり、したがって写本の歴史的即時性の(幻想的な)美学へ訴える中での”獣性”であるかを提案する。

integumentum(内包物)の認識論は、歴史そのものの研究に移されている。これはおそらく不公平なものであり、問題の「作品」の特権的な存在論的バージョンとして、素材写本の物理的な同一性を利用している。

 最後に、私は、いかに哲学的に、そして方法論的に "獣性を超えて"上記の任意の指定からFauvelの学問を解放することによって移動するかについて、提案する。。 歴史は、それ自身、”獣的”な変異のハイブリッドであることが示される。歴史は、現代の学者間の対話者と当時の解釈学的方法によって色づけされた痕跡文書の間の対話の産物であり、したがって常に”変異”と変化にオープンである。

Roman de Fauvelのあらゆる覇権論的存在についての私たちの握りを緩めることは、私たちの心の中の現代のFauvelのオントロジーが多数存在し、fr. 146ほど学問的注目の価値があるものはない、考えることを私たちに可能にさせる。


The Musicus’ Beastly Secret...

 前回の4つの章では、私は、いかに知的なmusicusの批判的学習が、以前の洞察を私たちに差し出したのかについて、いかに感覚的な音楽徴候の脅威がRoman de Fauvelの獣性の重要な美学となっているかについて貴重な洞察を与える方法を示した

Fauvel’の寓意的、記号的、 音楽的integumentum(内包物)の穿通によってのみ、本の聴衆は、官能的な余剰の恐れやFauvel芸術的精緻形而上学的なデリカシー上の祝祭を圧倒できる。

同時代の学者にとっては、「歴史的に知られている」解釈学法に依拠して、同様に歴史的疎外の議論が発表されている。

この点まで、私のFauvelの獣の美学の研究は、同様の解釈の道をたどってきた。後期中世のmusicusの装いを一時的に想定して、私は、どのようにして、意義ある「獣性」の美学を情報収集する特定の認識論が、その潜在的謎のロックを解除するために、歴史的に、適切なclaves(鍵)を使用することが可能であるかを、示した。

しかし、適切な(歴史的な)知識のclaves(鍵)が、ドアの背後にあるものを保存するためにドアを開く、というMarchetto de Paduaの詩的な示唆を再考すれば、我々はまた、独占的な音楽知識のclaves(鍵)がドアをロックするために使用できる可能性を考慮することができるだろうか?

これに対応して、獣の姿でのcantorを割り当てることによって、それは、究極的には、claves(鍵)の知識を、落ちこぼれたcantorを十字架にかけたり罰したりするための修辞的なclavus (釘) に変容させたmusicusではないのではないか?後でLucidariumにおいて、Marchettoは、cantorを通して音楽を定義したことを明らかにする:

音楽家は、音楽の比率の力と性質を知っています。 彼は彼らだけによると判断し、音だけではない。 この楽器は 音楽家の楽器であり、後者は道具に従事していた職人であるが、ミュージシャンはそれほどではないプロセス。 したがって、ミュージシャンは、ヒラリーの裁判官として歌手になります。 裁判官は物事を整理し、伝道者に宣言するよう命じる。

想起させる一方で、Marchettoのテキストは、ミュージカルとカンターの間の不一致が自然な、必要でさえあるということを示唆しているようである。カンターは、ミュージカルにとって重要な箔であり、後者が定義して閉じ込める
彼のエリート知識の部屋に彼自身。この程度まで、ミュージカルとカンターの関係は、最終的に非対称的な権力構造である
これは、カンターの知識へのアクセスを、「ロックされたドアの後ろに置いて」、言い換えると排除します。 「秩序を整える」「裁判官」としての音楽家は、音楽知識の生産を支えるイデオロギーをコントロールし、カンターを単なる「楽器」にする。これに対応して、
彼は音楽的寓話へのアクセスを奪われ、音楽的談話を再現するために文字通り「命令」され、彼は権力にアクセスできないような言語的抑圧の構造を支持した。ミュージカルの洞窟は、音楽思想の倉庫へのアクセスを拒否する「鍵」と、彼の「獣のような」定義の存在論的な棺の中にカンターをしっかりと釘付けするクラバスの両方です。 Prosdocimoの15世紀初頭のContrapunctus( "Counterpoint")では、彼は次のように述べている。

Marchettoのように、Prosdocimoの「簡単な開業医」へのアドバイスは、
(「シンプレックス・プラクティカス」)は、音楽知識の「欲求」を明示的に無視し、全能の全知のミュージシャンの良い言葉を単に語りかけるだけで、自分自身に満足することです。 クラバスの認識論は、皮肉なことに無知の忍耐強い囲いの中でカンタを「ロック」し、
音楽の都道府県は知的な範囲を超えているということです。 Prosdocimoのシンプレックス・プラクティカスへのアドバイスが、ミュージカルの法律の権威を批判することを断念すれば、音楽家とは反対の彼のまさにその定義によって、いつもすでに獣の認識論によって批判されている。 言い換えれば、ミュージカル/カンター・バイナリの区別の外にあるどのような発言のプラットフォームが、音楽家の法律がそれ自体ではじまるのではないことを保証できるか?


ノア・D・グインは、寓意の使用を通して権力関係を研究したところで、中世の文学における記号論的なアンビバレンスの使用が「規範的コードの制作と実施」を同時に認めることになると(現代の)読者に思い起こさせる。 「これらのコードは、それ自体が滑りや遊びを通じて意味を生む動的な慣行」である。355 Guynnにとって、この独裁的なイデオロギー的操作は、「記号の相違と不安定さの不可能な遊び」を強調することによって、
言い換えれば、安定した意味の外にある意味の滑り、形而上学的な過度を示すアレゴリーの使用は、規範的な方法による強力な規律付け戦略の使用を正当化する
同様に不安定な言い回しの構築物としてコード自体が公開されることを免除する。

獣のような、感情的なインテグラムとして構成され、
学習したミュージカルの解釈的スキルを「浸透」させると、ローマ・デ・フォーヴェルが感覚的な徴候の演奏を操作して、「学んだ」単一の「解剖学」のストラテジーを正当化することはできないだろうか? 、FauvelとCharivariの意義深い意味の解散、そしてGarrit Gallus / In Nova Fertのテキストの意図的な音楽マスキングは、それが意味する暗示的な危険性を巧みに実証している
そのような行為に対する創造的な警告として機能することがあります。ロウ・ド・フォベルのパロディーの使用は、現実の生きているミュージシャンの間でそのような振る舞いを非難するために推測されるかもしれない。
皮肉なことに、これらの埋め込まれた意味の理解は知識豊かな読者には、「この行の間」 - この場合は記号の遊び間の隙間 - を読む必要がありますが、余分に頼っていても、セマンティックな演奏はとてもすばらしく
その意味を生み出すために悪化する。つまり、Roman de Fauvelの潜在的な意味を解くために使用された特権的なclavusは、「欠陥のある」形式である
感覚的な、肉体的なモードとしての読書の、Fauvelian exegisis.the cantor?確かに、上の単語の夢中の "故障"

“Unsound” Medievalism? Historical “Authenticity” and the Modern Musicus


Pieces polyphoniques du BN fr. 146
(1r)
Favellandi vicium / tenor

Mundus a mundicia / tenor

Quare fremuerunt / tenor

(1v)
Presidentes in thronis / Super cathedram / Ruina
Jure quod in opere / Scariotis geniture / Superne matris gaudia

(2v)
In mari miserie / [Manere]

Ad solitum vomitum / [Regnat]

(3r)
Plange, nostra regio / Nulla pestis est gravior / Vergente
(4r)
Qui secuntur / Detractor est nequissima vulris / Verbum iniquum et dolosum

In principibus perpera / Ex corruptis arboribSeignus / Neuma de alleluya
(6v)
Ve, qui gregi deficiunt / Quasi non ministerium / Trahunt in precipicia / Displicebat

(8v)
Vos pastores adulteri / Desolata mater ecclesia / Filios enutrivi et exaltavi (attribue a Philippe de Vitry)
(9v)
Fauvel nous a fait present / Ja voi douleur avenir / Fauvel: autant m'est si poise

(10v)
Rex beatus, Confessor Domini / Se cuers ioians / Ave

(11r)
O Philippe, prelustris Francorum / Servant regem misericordia / Rex regum

(11v-12r)
O Nacio nephandi / Condicio nature / [M]ane prima sabbati
Alieni boni invidia / Facilius / "Imperfecte canite"
(5r)
Veritas arpie / Johanne

(13v)
Ade costa dormientis / tenor

(15v)
J'ai fait nouveletement / La mesnie fauveline / Grant despit ai ie

(21v)
Inter amenitatis tripudia / Revertenti
(22r-23r)
Sicut de ligno parvulus / Inflammatus invidia / tenor

Se me desirs / Bonne est amours / [A]
(30r)
Heu, Fortuna subdula / Aman novi probatur exitu / Heu me, tristis est anima mea (attribue a Philippe de Vitry) Marigny "モテット
(32r)
Quomodo cantabimus / Thalamus puerpere / tenor

( 41v - 42r)
Quoniam secta latronum / Tribum, que non abhorruit / merito hec partimur (attribue a Philippe de Vitry)"Marigny"モテット

( 42v)
Maria, virgo virginum / Celi domina / Porchier mieuz estre ameroie

( 43r)
Omnipotens domine / Flagellaverunt Galliam
https://www.youtube.com/watch?v=NhmQiVEpVAQ
Adesto, sancta trinitas / Firmissime fidem teneamus / Alleluya,

Benedictus (attribue a Philippe de Vitry)
( 43v)
Scrutator alme cordium / tenor
( 44r)
Ihesu, tu dator venie / Zelus familie / tenor

( 44v)
In nove fert / Garrit Gallus / N[eume] (attribue a Philippe de Vitry) "Marigny"モテット

( 45r)
Bon vin doit / Quant ie le voi / Cis chans veult boire




Pieces monodiques du BN fr. 146
(2r)
Heu, quo progreditur conductus
(3v)
O varium Fortune conductus
Virtus moritur conductus

(4v)
Floret fex favellea conductus

Vanitas vanitatum (Philippe le Chancelier) conductus
(5r)
Clavus pungens acumine (Philippe le Chancelier) conductus
In precio precium conductus
(6r)
Presum, prees: verbum dignum ! conductus
Christus assistens pontifex (Philippe le Chancelier) conductus
Quo me vertam, nescio (Philippe le Chancelier) conductus
(7v)
Omni pene curie (Gautier de Chatillon) conductus
Nulli beneficium conductus
Rex et sacerdos prefuit (Philippe le Chancelier) conductus
Cui magis commictitur conductus
(8r)
Vehemens indignacio conductus
(9r)
Et exaltavi plebis humilem conductus
(10r)
Porchier mieus estre ameroie rondeau

Alleluia. Veni sancte spiritus alleluia
O labilis sortis humane status ! (Philippe le Chancelier) conductus
Carnalitas, luxuria conductus
(14r-15r)
Inter membra singula (Philippe le Chancelier) lai
(16v)
Douce dame debonaire ! ballade

Ay, amours, tant ne dure ballade
(17r-18v
Talant que j’ai d’obeir lai
(19r)
A touz jours sanz remanoir rondeau
Je, qui poair seule ai de conforter lai
(19v)
Fauvel est mal assegne rondeau
https://www.youtube.com/watch?v=QAx8L2XS7t4
Et reddet unicuique mercedem versus
In paciencia vestra antiphonaire
Veritas, equitas, largitas, corruit (Philippe le Chancelier) lai
(23v)Nemo potest duobus dominis servire versus
Beati pauperes spiritu versus
Providence, la senee virelai

En chantant me veul complaindre ballade
(24r)
J’ai ame et touz jourz amerai refrain
J’aim dame d’onneur et de pris refrain
(24v)
Tout le cuer m’en rit de joie quant la voi refrain
Son dous regart m’a mon cuer emble refrain
S’amours m’ont mon cuer emble refrain
He, Dieus ! Tant joliement m’a pris bonne amour ! refrain
(25r)
A ma dame servir met tout mon cuer et moy refrain
Dame, a vous me sui donne refrain
Je puis bien dire : Las ! refrain
(25v)
J’apelerai, se Dieus me gart ! refrain
A jointes mains vos pris refrain
Et quant il vous [plaira], j’arai le don refrain
J’atendrai ainssi, aimi ! refrain
(26r)
Se j’onques a mon vivant ballade

(26v)
Hans, Dieus ! Ou pourrai je trouver
(27v)
Dame, se par bien amer ballade
Douce et de tout noble afaire virelai
Jolis sanz raison clamer ballade
Se de secours pou ne point ballade
He las ! j’ai failli a joie rondeau
Necesse est ut veniant scandala versus
(28bis-r-28ter-r)
Pour recouvrer alegiance lai

(29r)
Vade retro, Sathana ! (Philippe le Chancelier) conductus
Fauvel, cogita (Philippe le Chancelier) lai

Incrassate Falvelle, recalcitrasti versus
Falvelle, qui iam moreris (Philippe le Chancelier) conductus
Omnia tempus habent versus
(30v)
Gaudet Falvellus nimium conductus
Ha, Parisius, civitas Regis magni! versus
Iste locus dat nobis gaudium respons
Fauvellus, phro dolor! versus
Buccinate in neomenia tuba versus
Confortamini in Domino versus
(33r)
Simulacra eorum argentum et aurum versus
Constitue, Domine, super Falvellum dolorum infarni versus
Fiant dies ejus pauci versus
Deleantur de libro vivencium versus
(33v)
Qui cogitaverunt supplentare versus
Respice, Domine Deus, in ancillas tuas versus
In hac valle miserie prose
Custodi nos, domine versus
Familiam custodi, Christe, tuam prose
Respexit dominus humilitatem versus
(34r)
Generacio eorum perversa versus
(34v-36r)
An Dieus ! Ou pourrai je trouver fatras
En non Dieu, agace, agace fatras
L’autrier dehors Pinquigni ≪ sotte chanson ≫ refrain
En Hellequin le quin ≪ sotte chanson ≫ refrain
Elles ont peux ou cul ≪ sotte chanson ≫ refrain
Trente quatre pez moysis ≪ sotte chanson ≫ refrain
Vostre bele bouche besera ≪ sotte chanson ≫ refrain
Je vis les peus de mon cul ≪ sotte chanson ≫ refrain
Dame, se vos fours est chaut ≪ sotte chanson ≫ refrain
En ce dous temps d’este lai
(36v)
Sus, sus, a la dance ≪ sotte chanson ≫ refrain
Nous ferons des prelaz gorpiz ≪ sotte chanson ≫ refrain
Si je n'i aloie, je n'iroie mie ≪ sotte chanson ≫ refrain
(37r)
Filie Jherusalem, nolite timere antienne
Estote fortes in bello antienne
Virgines egregie sequence
(37v)
Properantes autem veniunt respons
Sicut mirra electa odorem antienne
Dignare nos laudare te antienne
Hodie nobis de celo pax respons
(38r)
Illuminare, illuminare, Jherusalem respons
Facta est cum angelo antienne
Verbum caro factum est respons
Dum ortis fuerit sol de celo antienne
(38v)
Esto nobis, domine, turris fortitudinis respons
Sancta et immaculata virginitas respons
Adoremus dominum, quia ipse est sponsus versus
Anulo suo subarravit nos dominus noster antienne
(39r)
Induit nos dominus cicladibus antienne
Ipsi sumus desponsate antienne
Apud dominum misericordia antienne
Natus est nobis parvulus antienne
Non auferetur sceptrum de Juda respons
(39v)
Virgineus sensus conductus
(41r)
Pax vobis, ego sum, nolite timere antienne
Parata est sentencia contra Fauvellum versus
Habitacio autem vestra in Syon versus
Plebs fidelis Francie conductus
(41v)
Devorabit Fauvellum dominus versus
Veniat mors super illos versus
Heu, quid destructio hec! versus
Juxta est dies perdicionis ipsius versus


integumentum(内包物)
musicus
Roman de Fauvel
cantor
duplum声部モテット
triplum声部 リスナー