| ADAM DE LA HALLE AND THE FORMES FIXES |
| 音楽エッセイのページへ戻る | 初期多声音楽 | St.マーシャル楽派へ |
| Leoninのページへ | ノートルダム楽派（conductus)のページへ |
ペロタン（Viderunt Omnes) |
| ペロタン（Alleluja Nativitas) | ペロタン Clausulaのページ | まうかめ堂さんのページへ |
| substitute clausulaのページへ | 中世音楽のページへ | 前ページへ |
| 次ページへ |
彼らがjeux-partisを作曲していた当時、ちょうどパリでの勉学に戻ったばかりで、Adamはまだ若かった。Adamの高度な研究は、彼を「大学の音楽」のさまざまな形式に通じさせしめた。 そうした研究は、彼にポリフォニー音楽を作曲せしめ、彼は、それができる唯一のトロヴェールとなった。彼のスキルは彼を有名にし、彼は、イタリアから拡大した国際的なキャリアを手にした。彼は、Charles d’Anjouの従者として英国を訪れ、そこで彼は、1307年のエドワード二世の戴冠式で、老人として、名声を得た。 全体のシャンソン集は、13世紀後半に編纂され、ジャンルごとに分けられて、彼の作品の回顧コレクションとなった。最初の伝統的なchansons courtoises、jeux-partis、最後には、ポリフォニー作品があった。 これらのうちの最後に、２つのグループがある。最初は、フランス語のversesからなり、ラテン語のverse(あるいは、北においてはconductus)が同時にしばしば調和されいてたやりかたを調和していた。それは厳密なホモフォニー(-note-against-note or “chordal”) textureであり、スコア方式で記譜されていた。 第２のグループは、より複雑なポリフォニー作品からなり、モテットと呼ばれた。この時代のポリフォニー音楽同様、Adamは、リズムを正確にした記譜の新しいタイプを使用した。 ポリフォニー書法は、トロヴェールにとっては、非常に進んだ様式であり、Adamのポリフォニー的設定のversesについての特に興味深いものは、それらが、あらゆる牧歌的ジャンル、rondelと呼ばれたダンスソングのうちのもっとも民謡的である（あるいは、むしろ、もっともmock-naive）ことであった。 mock-naiveなのは、その素朴な振りのためであって、 rondel （またはrondeau）は、は、実際は非常に洗練された詩である。その名前（round あるいはcircular）は、もともとは、それに伴っていたダンスの性質からきている。しかし、それは、その詩の構造から、”rounded”とも記述される。「抑制されたルフラン」双方は、verseを双方から枠組みし、現れ、その中に刈り込んだ。抑制されたルフランは、verse自身と同じメロディを使っている。ゆえに、ロンド―の形式は、文字で示すと、AB a A ab ABとなる。ここで、大文字は、ルフランのを示す。そして新しいテキストに対する小文字は、すべて同じ曲調に合わせて歌われている。 秘訣は、ヴァース全体を順番に歌ったり唱えたりしたときに、ヴァースを巡り、全体に共通するような意味合いを持たせるような詩を考案することであった。 このようにして達成できる巧妙な効果は、たとえ音楽がなくても、“rondel”を（今でも詩人によってそう呼ばれているように）、最近の時代に “light verse”の作り手とともに、ポピュラーになっている。 以下は、はAustin Dobson（1840-1921）による例である。 A KISS [A] Rose kissed me today [B] Will she kiss me tomorrow? [a] Let it be as it may, [A] Rose kissed me today, [a] But the pleasure gives way [b] To a savour of sorrow;? [A] Rose kissed me today,? [B] Will she kiss me tomorrow? ここに、 Adam de la Halleの例がある。「A」と「B」はそれぞれ1つの小節内に抑えられているため、読み書きができない年齢でも、完全に暗記できるだろう。  ex. 4-6 Adam de la Halle, Bone amourete 最初に書かれたrondeaux（テキストのみ）は、”ファウンドオブジェ（訳注；いちど何らかの目的のもとに使用され、そのなかでも芸術作品を構成する要素として流用・転用された「物」）”であり、 、ダンスシーンを”説明する”ために古い物語ロマンスに内挿された有名な歌である（写本における最初の使用の日付は1228年）。 Rondeaux は、chansons avec des refrainsの13世紀の作曲家たちが蓄えたもののうちでの有名なルフランの多くのソースであった。事実、“rondeau” という語は、もともとは、引用されたルフランによって囲まれた歌を意味していた。 Adamのポリフォニーのものより古いrondeauは、現存していないと思われるが、Adamの同時代人Guillaume d’Amiensによる単一声部のrondeauxが10曲ある。彼は、トロヴェールであった他に、有名な写本イラストレーターでもあった。さらに、 Jehannot de l’Escurelという名前のパリ人聖職者による12の作品もある。これらはより単純な形で書かれてはいるが、これらの作品がAdamのものより早いとは考えにくい。 rondeauは、13世紀にAdamとともに始まったモデルとして拡大したルフランを伴うダンスソング(carole)の３つのタイプのうちの１つである。それらは、ルフランの発展においてとは、互いに異なっているが、それらが共通に持っているものは、より重要である。rondeauからルフランを外してみると（AB a A ab AB→aab）、それは、我々になじみが深いcansoとなる。 基本的なstanzaのそれぞれの脇にルフランを加えると（AB a A ab AB→aab→CaabC）、それは、AdamのDieus soit en cheste maison (“God be in this house”)となる。   ex. 4-7 Adam de la Halle, Dieus soit en cheste maison (ballade)  ex. 4-8a Adam de la Halle, Fines amouretes ai (virelai)  ex. 4-8b Adam de la Halle, Je muir (Rondeau) それは、balladeと呼ばれる”ダンスソング”であり、より一般的には、virelaiである。これらの３つのジャンル、ballade, virelai, rondeauは、formes fixes（歌曲定型）と呼ばれる全体のレパートリーを構成している。 “fixed forms”は、もはやダンスとは無関係な抒情詩であり、次の14世紀中ずっと書き継がれていった。さらにballadeは、魅惑的なポリフォニー作品に設定された時に、すばやく、ルフランを放出した。それは単に、基本的なcansoの形に戻った。 THE FIRST OPERA? Adamが有名なLe jeu de Robin et de Marionを書いたのは、彼のイタリアでの旅中であった。それは、ナポリ王に対する彼のパトロンAnjou伯からの依頼によるもので、1283年に上演された。 この作品は、対話と１６の単一声部のダンスソングの交代があり、しばしば、時代錯誤的に、後の“singspiel” や comic operaに比較されてきた。より適当には、上演されたpastourelleと言えるかもしれない。なぜなら、それはそのドラマ化された企みがあるナレーション的伝統だからである。 マリオンは女羊飼いであり、羊飼いであるロバンを愛している（彼女は、モディファイされた virelaiである冒頭ソングにおいて、私たちに言う）。ハンティング中だった騎士のSir Aubertに言い寄られるが、マリオンは抵抗する。ロバンは、彼女を守るために、町に調査に行く。ロバンがいない間、Sir Aubertは戻ってきて、マリオンを誘拐する。ロバンは彼の友達Gautierに警告され、追いかけ、打つ。マリオンは免れ、恋人たちは再び結ばれ、祝う。 Le jeu de Robin et Marion の上演は、最初のオペラとして興行されている。 |