ブラームスの子守歌

堀内敬三　訳詩

眠れよ吾子(あこ)　汝(な)をめぐりて
美(うるわ)しの　花咲けば
眠れ、今はいと安(やす)けく
あした窓に　訪(と)いくるまで。

眠れよ吾子　汝が夢路を
天(あま)つ使い　護(まも)りたれば
眠れ、今はいと楽しく
夢の園に　ほほえみつつ

この曲には何人かの人が訳をつけている
ようです。ここではその中から堀内敬三氏
の訳詩を採用しました。